Carol Martín

Autorretratos / Self-portraits

Escribir con luces y sombras, con la melancolía de un mapa llamado “Piel”, ese el principal objetivo que tengo con todo mi trabajo fotográfico. Reflejar un momento efímero que evoque una gran historia llena de un lenguaje poético.

Me llamo Carolina Martín. Nací en Madrid (España) en 1997 ...
[leer el resto después de las fotos - US text after the images]

 
Escribir con luces y sombras, con la melancolía de un mapa llamado “Piel”, ese el principal objetivo que tengo con todo mi trabajo fotográfico. Reflejar un momento efímero que evoque una gran historia llena de un lenguaje poético.

Me llamo Carolina Martín. Nací en Madrid (España) en 1997.

Mi primer contacto con la fotografía fue con una cámara analógica, cuando inicié mis estudios universitarios de Bellas Artes. En ese momento, mi experiencia con la fotografía analógica me introdujo en un mundo lleno de numerosos descubrimientos. Un mundo donde la luz se convierte en algo mágico y único.

No obstante, mi práctica con la fotografía continuó creciendo cuando empecé a usar una cámara digital. Una forma instantánea que me ha hecho explorar los límites del ser humano y lo visible.

Así, desde entonces, he ido creando imágenes donde el cuerpo humano aparece como una forma para evocar melancolía, misterio, sensibilidad y belleza. A través de mi cámara pretendo mostrar la belleza escondida por el cuerpo.

En cuanto a mi manera de trabajar, suelo hacer uso de espacios íntimos (una simple habitación que alberga historias que aparecen reflejadas en un cuerpo desnudo), con luz natural y en atmósferas oscuras.

Por otro lado, como recuerdo de mi época analógica y como forma sobre la que crear un discurso muy personal, sigo trabajando con el grano en la edición de cada una de mis fotografías. De hecho, la mayoría de ellas son autorretratos debido a que para mí es una forma de contar una historia que sale de mí y que se comunica con el espectador.

 

ENGLISH

Writing with lights and shadows, with the melancoly of a map called "skin"...that is my main objective with all my photographic work. Reflect an ephemeral moment that evokes a great story fulled of a poetic language.

My name is Carolina Martín. I was born in Madrid (Spain) in 1997.

My first contact with photography was with an analog camera when I started undergrad studies in Fine Arts. At that time, my experience with analog photography introduced me to a world full of discoveries. A world where light becomes something magical and unique.

However, my experience with photography continued growing when I started using a digital camera, an instantaneous format that made me explore the limits of the human being and the visible.

Ever since then I have been creating images where the human body appears as a way to evoke melancholy, mystery, sensitivity and beauty. I try to use my camera to reveal the beauty hidden by human body.

I try to work in intimate spaces (a simple room contains stories that are reflected in a naked body) with natural light in darkened atmospheres.

At the same time, as a reminder of my analogical phase and a way to create a personal language, I keep working with grain while editing my images.

Most of my photographs are self-portraits because for me this is a way of telling a story that comes out of me and it communicates with the viewer.

 

IG: 
Photographer & model: @carolmarttin